Circle Dance Song Variations

Description: 

Music and interview with Lemuel Paya (Jul 12 and 14, 1965) including an audio recording, transcript, and notes relating to Circle Dance songs.

This files contains material on 8 songs:

SIDE 1: 1. éniyákeyná; 2. íčihwátavatáyowéi; 3. miyákaiyú?

SIDE 2: 1. éniyákeyná; 2. íčihwátavatáyowéi; 3. miyákaiyú?; 4-7. Sun-up songs (/gwe masíyo wie/, /nyé maoáva ha mádo wéi/, /sáya monye/, /wíoobá:me/); 8. Flood song /sóna wála so: le:/.

Other Related Transcript files:

  • 1502032_box26_hinton-notes-1_medicineSongs-curing_transcript_part1.pdf (pages 6, 15)
  • 1502032_box26_hinton-notes-1_medicineSongs-curing_transcript_part2.pdf (pages 1, 15)
  • 1502032_box26_hinton-notes-2_circleDanceSongs_transcript_part1.pdf (pages 1, 19–21, 23)
  • 1502032_box26_hinton-notes-2_circleDanceSongs_transcript_part2.pdf (pages 2, 8, 10–14, 17–18, 20–24)
  • 1502032_box26_hinton-notes-3_navajo_transcript.pdf (page 17)
  • 1502032_box26_hinton-notes-4_composition_transcript.pdf (page 5–7, 10)
  • 1502032_box26_hinton-notes-4_learning_transcript_part1.pdf (page 11)
  • 1502032_box26_hinton-notes-4_learning_transcript_part3.pdf (page 2–4)
  • 1502032_box27_hinton-notes-6_familyTrees_transcript.pdf (page 13)